定形表現または比喩
share and share alike 平等に分かち合う
■みんな平等に、同じ条件で 何かを分ける時は、みんなが同じ分だけ受け取るのが理想ですよね。 ■今日の英語フレーズ share and share alike 平等に分かち合う、山分けにする 📝例文 (1) We have […]
do one's part/bit 自分なりに貢献する
■大きなことはできなくても 一人ひとりができることは小さくても、全員がそれぞれの役割を全うすれば、いつかきっと…。 ■今日の英語フレーズ do one's part/bit （微力ながら）自分ができることをやる 自分なり […]
throw [何々] on the scrap heap …を廃棄する
■役目が終わった無用の長物… 役に立っていたけれども、時代の流れや状況の変化によって無用と判断することがあります。 ■今日の英語フレーズ throw [何々] on the scrap heap （価値がないものとして） […]
in the works 準備中で、進行中で、計画中で
■見えていなくても着々と進めています。 まだ形にはなっていないけれども、着々と準備が進められている。そのような進行中のプロジェクトがある時に使えるフレーズです。 ■今日の英語フレーズ in the works 準備中で、 […]
get back on the horse 諦めずに再び挑戦する
■ふたたび前を向くために 失敗したり自信を失っても、いつか前を向ける日が来ますよね。 ■今日の英語フレーズ get back on the horse 失敗や挫折から立ち直る、再起する （一度失敗したことを）もう一度やっ […]
vote with one's feet 反対の意思を表す
■言葉よりも雄弁な意思表示 不満がある時は言葉やデモで抗議したりしますが、商品やサービスの利用をやめるなど、黙って去るのが一番強いかも知れません。 ■今日の英語フレーズ vote with one's feet （特に退 […]
landslide / landslide victory 地滑り的勝利
■圧倒的な力の差 候補者が予想をはるかに超える票を集めたり、チームが歴史的な大差で勝ったりした時の表現です。 ■今日の英語フレーズ landslide / landslide victory （選挙などの）地滑り的勝利、 […]
That'll teach [誰々] これで懲りただろう。
■自業自得？失敗から学びましょう。 忠告を聞かずに失敗した人を見て、「ほら、言わんこっちゃない」「これで思い知っただろう」と感じたことはありますか？ ■今日の英語フレーズ That'll teach [誰々]. いい薬だ […]
teach [誰々] a lesson …におしおきをする
■厳しい授業は教室の外にあり。 「レッスン」と聞くと、普通は学校や習い事教室を思い浮かべるかも知れませんが…。 ■今日の英語フレーズ teach [誰々] a lesson 教訓を与える、お仕置きをして懲らしめる 思い知 […]
I wouldn't V if you paid me …するなんて無理
■お金を積まれても絶対にイヤだ！ お金をくれると言われても絶対にやりたくない！。そのような強い拒絶や嫌悪感を示す時に使う表現です。 ■今日の英語フレーズ I wouldn't V if you paid me. たとえお […]