定形表現または比喩
pomp and circumstance 盛大な式典、厳かな儀式新着!!
■特別な日、華やかな儀式。 豪華絢爛なパレードや卒業式。特別な祝祭や公式な行事には美しさや迫力がありますね。 ■今日の英語フレーズ pomp and circumstance（公式行事などの）盛大な式典、厳かな儀式 📝例 […]
smoke like a chimney ヘビースモーカーである新着!!
■煙突のように煙がモクモク。 映像的でわかりやすい表現です。 ■今日の英語フレーズ smoke like a chimneyヘビースモーカーである 📝例文 (1) John used to smoke like a ch […]
knock [誰々]'s socks off ものすごく感動させる、驚嘆させる新着!!
■人の靴下を払いのける？ 日本語で言う「腰を抜かす」「度肝を抜かれる」に近い表現です。 ■今日の英語フレーズ knock [誰々]'s socks offものすごく感動させる、驚嘆させる 📝例文 (1) His perf […]
be drawn to [何々] …に強く惹かれる、興味を持つ新着!!
■引っ張られるように、心がそちらを向く感じ。 心がグッと引き寄せられてしまった経験、ありませんか？ ■今日の英語フレーズ be drawn to [何々]…に引き寄せられる、…に（理屈抜きで）強く惹かれる、魅了される、興 […]
not … for all the tea in China 絶対に…しない新着!!
■中国のすべてのお茶？ どんな富を積まれても、絶対に首は縦に振らないという拒絶の表現です。 ■今日の英語フレーズ not … for all the tea in Chinaいくらお金を積まれても絶対に…ない、何があって […]
[何々] is (all) Greek to me. ちんぷんかんぷん
■記号にしか見えない、お手上げ！ わけのわからない言葉や難解な内容のことをこう表します。 ■今日の英語フレーズ [何々] is (all) Greek to me.…は私にはさっぱりわからない。ちんぷんかんぷんだ。 📝例 […]
be buttoned up 無口な、とっつきにくい
■心のボタンが… シャツのボタンを一番上まで留めているかのような、心の内を明かさない人。 ■今日の英語フレーズ be buttoned up無口な、感情や秘密を表に出さない、とっつきにくい 📝例文 (1) My new […]
smile from ear to ear 満面の笑みを浮かべる
■おばけではありません。 喜びの表情が顔いっぱいに広がる様子です。 ■今日の英語フレーズ smile from ear to ear満面の笑みを浮かべる 📝例文 (1) The little boy was smilin […]
crack a smile 微笑む、にっこりする
■笑いにひびを入れる、ではありません。 にっこりされると、嬉しくなりますね。 ■今日の英語フレーズ crack a smile微笑む、にっこりする 📝例文 (1) John may seem serious at fir […]
pull the wool over [誰々]'s eyes 人の目を欺く
■羊毛で目隠し？ 日本語の感覚からすると、かなり風変わりな表現に思えます。 ■今日の英語フレーズ pull the wool over [誰々]'s eyes人の目を欺く、うまいことを言って真相を隠す 📝例文 (1) D […]