andとorを数学的に考える
and か or か 英語を勉強していて、andかorで迷う場合のお話をします。それについて説明します。 and と or の意味 基本から始めましょう。andとorの意味はご存知の通りです。 and そして or ある […]
エルサゲート、ロシアゲート、ウォーターゲート
なんでゲート？ ニュースでよく聞く「○○ゲート」、あれって何なんでしょう。 エルサゲート（Elsagate） ディズニーやアメコミなど、子どもたちが好きなキャラクターを使った暴力的・性的な悪質動画が拡散している状態のこと […]
英会話の都市伝説、ほったいもいじるななど
英語として通じる日本語という都市伝説 昔むかしから、この日本語を言えば英語として通じると言われているフレーズがあります。例を見てみましょう。 掘ったイモいじるな What time is it now? 斉藤寝具店で～す […]
英会話でcommon senseが常識ではない時
常識 富士山が日本で一番高い山であることは、私たちには常識です。 「常識」を英語ではcommon senseと言うと習ったかも知れませんが、実は日本語の「常識」と英語のcommon senseでは意味が少し違います。なか […]
relationshipか、relationか
「関係」はrelationship? relation? 日本語の「関係」を英語で表す時に、relationとrelationshipのどちらを使えばいいのか、わかりにくいと質問されることがあります。これらは辞書で調べて […]
英語で「死ぬかと思った」と誇張する
「死ぬかと思った」を3語で言えますか？ お腹が空いたり、驚いたり、つらい状況に陥ったりすると、誇張で「死にそうだ」「死ぬかと思った」と言うことがあります。英語でも同じように表すことが多いですが、どう表すでしょうか。 まず […]
英会話でよく言う「誇りに思う」のニュアンス
英語では使うけど日本語ではなかなか言えない表現 意味はわかるんだけれども、自分では使いにくいと感じる英語表現をひとつ選んでみました。共感してもらえるかどうか・・・。proudです。 I'm proud of you. b […]
つなぎ言葉「しかも、ほかに」は英語にしづらい
「しかも」「他に」「を英語で何と言う？ 会話で無意識に出てくるつなぎ言葉。「でね、でさあ」「それに」など。どう言えばいいんだろうって思ったことはありませんか？こういう言葉も英語でさっと出てきたら嬉しいですよね。 「しかも […]
英会話の初歩で習うのに、初歩で教わらない意味
基本単語ほど複数の意味があったりする 私は基本が大事、基本が大事と言い過ぎるので、受講生の皆さんもすっかり耳にタコができているかも知れません。すみません、タコ作って。 基礎が重要だと言うと、多くの人は文法をイメージすると […]