2025年
have a crush on [someone] …に恋している
💘片想いのあの気持ち、英語でどう言う？ ドキドキが止まらないあの感情、「好きかも…」はhave a crush on [someone]。恋する気持ちを伝える時の定番表現です。 💡今日の英 […]
blind date 事前に相手を知らずに会うデート
💘会ったことのない人と初対面デートを英語では？ ドラマや映画で、「この人、あなたにぴったりよ」と友人に紹介されて会う、そんなシチュエーションを見たことはありませんか？英語では、お見合い的な初対面デートをb […]
shell out しぶしぶお金を払う、予想外に多くのお金を使う
💸「またお金を払うの？！」そんなときにぴったりのフレーズ 急な修理代、予想外の出費、気がつけばお財布が空っぽ…。そのような場面でネイティブがよく使うのがshell outです。 💡今日の英 […]
born with a silver spoon 裕福な家庭に生まれた
🥄銀のスプーンをくわえて生まれてきた？ 裕福な家庭に生まれた人を表す英語表現です。英語らしい比喩表現で、背景を知ると理解が深まります。 💡今日の英語フレーズ born with a sil […]
Money doesn't grow on trees. 金は湧かぬ
💸「お金のなる木」はない Money doesn’t grow on trees.は、節約の大切さをやさしく伝える表現です。英語圏では親から子への定番アドバイスの一つです。「無駄遣いしないで」「お金は勝手 […]
brainwash 洗脳する、考え方を強制的に変える、完全に信じ込ませる
🧠「洗脳する」って英語で？ 意見や信念を無理やり変えさせることって、ちょっと怖い話ですよね。brainwash、本来の考えを「洗い流す」ようなイメージの言葉です。 💡今日の英語フレーズ b […]
kick off …を始める、始まる
🎉イベントや会議、キャンペーンの「スタート」を英語では？ kick off、サッカーでおなじみのこのフレーズは、日常でもビジネスでも使える便利な表現なのです。 ✨今日の英語フレーズ kick […]
jump to a conclusion 早まって結論を出す
🏃♂️💭思い込みで決めつけてない？ 「ちゃんと聞いてから判断して！」と言われたことはありますか？人の話を最後まで聞かずに結論を出したりすることっ […]
old flame 昔の恋人、かつての恋のお相手
💘「昔の恋人」って英語で何と言う？ 映画や海外ドラマでよく聞くold flameは、「昔の恋人」のことです。ちょっぴり懐かしく、でも少し切ない。そんな気持ちを含んだこのフレーズをやさしく解説します！ &# […]
keep up with the Joneses 周囲の人と張り合う
🌟見栄やSNS疲れに効く言葉かも 「他人に遅れをとりたくない」「周りと同じようにしなきゃ」——そんな気持ちを抱いたことはありますか？そのような「見栄の張り合い」の表現を紹介します。 💡今日 […]