last 続く、継続する、長持ちする、持ちこたえる

■今日の英語フレーズ
last
(時間が)続く、継続する
(物・食料・バッテリーなどが)長持ちする、持ちこたえる
📝例文
(1) The meeting lasted for almost two hours.
(その会議は2時間近く続きました)
(2) How long will the good weather last?
(この良い天気はいつまで続くでしょうか?)
(3) This battery should last all day on a single charge.
(このバッテリーなら、一度の充電で丸一日持ちます)
(4) This milk won't last until the end of the week.
(この牛乳は週末まで持ちそうにない)
(5) How long will it last?
(どれくらい続きますか・持ちますか?)
💬フレーズ解説
lastと聞くと、最初に「遅い」や「最後」を思い浮かべますが、動詞としての用法もあります。動詞のlastは、時間的な継続や資源・品質の維持を表し、「(時間が)続く、継続する」「(物・食料・バッテリーなどが)長持ちする、持ちこたえる」という意味になります。
便利なフレーズは、例文(5)のHow long will it last? (どれくらい続きますか?/どれくらい持ちますか?) です。映画の上映時間、バッテリーの持ち、商品の耐久性を尋ねたいときに使いましょう。超定番です。
どうして「最後の(last)」が「続く(last)」になるのかと疑問に思ったかもしれません。私も高校生くらいのときに感じました。当時の私の納得のしかたは、「最後まで続くからだ」という、わかったような、わかっていないようなこじつけでした。
後で知ったのですが、「最後の」のlastと「続く」のlastは、古い時代には別の単語だったものが、歴史的な変化の過程でたまたま同じつづりになってしまっただけなのだそうです。
🎧音声で確認
■5秒英単語
chestnut
(栗)
栗の実、またその木ですが、馬の栗毛(くりげ)や髪色を表してchestnut hairと用いられるほか、口語・比喩表現としては「聞き古された冗談」「使い古された話」という意味でan old chestnutとも言います。真ん中のtは発音されず「チェスナット」のように発音します。
栗を「マロン」と言うことがありますが、元の語marronはフランス語です。栗のお菓子(マロングラッセなど)とともに日本に入ってきたため、日本では「マロン」と呼ぶようになりました。
chest + nutと分かれますが、このchestは「胸部」とは無関係だそうです。大昔はchesten nutと呼ばれていたものが、やがてくっついて一語になりました。「胸」のchestと同じつづりになったのは偶然とのこと。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!
★LINEミニレッスン(無料配信を受け取る)
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう!コメントをお返しします。


