定形表現または比喩
crack a smile 微笑む、にっこりする
■笑いにひびを入れる、ではありません。 にっこりされると、嬉しくなりますね。 ■今日の英語フレーズ crack a smile微笑む、にっこりする 📝例文 (1) John may seem serious at fir […]
pull the wool over [誰々]'s eyes 人の目を欺く
■羊毛で目隠し？ 日本語の感覚からすると、かなり風変わりな表現に思えます。 ■今日の英語フレーズ pull the wool over [誰々]'s eyes人の目を欺く、うまいことを言って真相を隠す 📝例文 (1) D […]
bite off more than one can chew 欲張りすぎる
■手に負えなくなるのはどんな時？ あれもこれもやってみようと張り切ったものの、始めてみたら忙しさにパンク。いわゆるキャパオーバーの経験はありますか？ ■今日の英語フレーズ bite off more than one c […]
walk and chew gum 同時並行作業する
■ながら歩き？ マルチタスク。器用にこなせる人がいる一方で、「一度にたくさんのことはできないよ！」とパンクしてしまうこともあります。 ■今日の英語フレーズ walk and chew gum at the same ti […]
deal-breaker 許容できない性格、癖、習慣
■他がどんなに良くても… たったひとつの事で全てが台無しになることがあります。 ■今日の英語フレーズ deal-breaker（恋愛や人間関係で）許容できない性格、癖、習慣、百年の恋も冷める要素（契約・交渉などの）決裂の […]
It's the thought that counts. 大切なのはその気持です。
■そこに込められた優しさ 「その気持ちが何より嬉しい！」と思うこと、ありますよね。 ■今日の英語フレーズ It's the thought that counts.大切なのはその気持ちです。気持ちだけで嬉しいよ。 📝例文 […]
get hitched 結婚する
■二つの人生、ガチッと連結？ これも結婚の意味なのです。 ■今日の英語フレーズ get hitched結婚する 📝例文 (1) Mary and John are going to get hitched next Ju […]
tie the knot 結婚する
■二つの人生、結び合わせて 伝統的でロマンチックな表現です。 ■今日の英語フレーズ tie the knot結婚する 📝例文 (1) After dating for six years, John and Mary h […]
an open book 隠し事のない人
■ページをめくるまでもない。 隠し事をしない人、隠し事ができない人、両方に使えるフレーズです。 ■今日の英語フレーズ an open book隠し事のない人、包み隠さずオープンな人わかりやすい人、隠し事をできない人 📝例 […]
a blast from the past 懐かしい思い出
■トラウマのことではありません。 昔の記憶が鮮やかに蘇って、胸が躍ることってありますよね。 ■今日の英語フレーズ a blast from the past懐かしい思い出、過去の楽しいできごと（一瞬で昔を思い出させるよう […]