2025年
off-color joke/remark 下品で無礼で性的な冗談／発言
■今日のフレーズ off-color joke off-color remark 下品で無礼で性的な冗談／発言 ■例文 (1) Stop saying that. I really hate such an off-co […]
pass [何々] with flying colors 見事合格する
■今日のフレーズ pass [何々] with flying colors …に見事に合格する ■例文 (1) Don't worry. I'm sure you'll pass the exam with flying […]
thumb through [何々] …のページをめくる
■今日のフレーズ thumb through [何々] …のページをめくる、…にざっと目を通す ■例文 (1) I usually thumb through some magazines while waiting a […]
have a green thumb 園芸が得意である
■今日のフレーズ have a green thumb 園芸が得意である、園芸の才がある ■例文 (1) What beautiful roses! You have a real green thumb. (とてもきれ […]
be all thumbs （手先が）不器用である
■今日のフレーズ be all thumbs （手先が）不器用である ■例文 (1) I was all thumbs in the pottery class, but I enjoyed myself anyway. […]
heart is in the right place 根はいい人
■今日のフレーズ one's heart is in the right place 悪気はない、根はいい人だ ■例文 (1) Mary seemed rude, but her heart was in the rig […]
have a change of heart 心境が変化する、気が変わる
■今日のフレーズ have a change of heart 心境が変化する、気が変わる ■例文 (1) I had a change of heart about that. (それについては考えが変わりました) ( […]
from the heart 心の底から、心を込めて
■今日のフレーズ from the heart 心の底から、心を込めて、誠意を込めて、衷心から ■例文 (1) John spoke from the heart about his experiences in the […]
put one's foot in one's mouth 失言する
■今日のフレーズ put one's foot in one's mouth 失言する、うっかりへま・不謹慎なことを言ってしまう ■例文 (1) I really put my foot in my mouth with […]
get off on the right foot 出だし好調である
■今日のフレーズ get off on the right foot 出だし好調である、良いスタートを切る get off on the wrong foot 出だしで失敗する、幸先の悪いスタートを切る ■例文 (1) […]