2022年
have someone in one's pocket …を掌握する
■have [誰々] in one's pocket ポケットに入れたら自分の思うがまま、ということですね。 ■今日のフレーズ have [誰々] in one's pocket …を掌握している、…を支配下に置いている […]
trump 切り札、奥の手、最後の手段
■trump 「トランプ」は、意味を取り違えられて日本語に入った外来語です。 ■今日のフレーズ trump 切り札、奥の手 ■例文 (1) She held the trump card in her hand to t […]
foam at the mouth 激怒する
■foam at the mouth 日本語に似た表現がありますが、意味が違います。 ■今日のフレーズ foam at the mouth 激怒する ■例文 (1) My dad will foam at the mou […]
(playing) cards トランプ
■(playing) cards trumpという語は確かにありますが…。 ■今日のフレーズ (playing) cards トランプ ■例文 (1) We sat around the table to play ca […]
train of thought 思考回路、一連の考え、脈絡
■train of thought 思考の列車は何両編成？ ■今日のフレーズ train of thought 思考回路、一連の考え、脈絡 ■例文 (1) I'm failing to follow your train […]
snore いびきをかく；いびき、[比喩] 退屈な物・人
■snore 英語では意外と知らないかも。 ■今日のフレーズ snore いびきをかく；いびき ■例文 (1) Her mouth was wide open, and she was snoring. （彼女の口は大き […]
bite the hand that feeds you 恩を仇で返す
■bite the hand that feeds you 日本語にも似た表現がありますね。 ■今日のフレーズ bite the hand that feeds you 恩を仇で返す ■例文 (1) I know you […]
pick someone's brain …の知恵を借りる
■pick [誰々]'s brain 本当にやったら大変なことに…？ ■今日のフレーズ pick [誰々]'s brain …の知恵を借りる ■例文 (1) Do you mind if I pick your brai […]
attribute [何々] to [誰々] …を～のおかげだと考える
■attribute [何々] to [誰々] トリビュートなら知ってるけど…。 ■今日のフレーズ attribute [何々] to [誰々] …を～のおかげだと考える ■例文 (1) He said he attri […]
be fussy 細かいことにうるさい
■fussy ごちゃごちゃ騒ぎ立てる感じです。 ■今日のフレーズ fussy 細かいことにうるさい ■例文 (1) He's very fussy about his food. （彼は食べ物のことにはとてもやかましい。 […]