定形表現または比喩
hit the wall 壁にぶち当たる、ばてる、心が折れる
■hit the wall 日本語でも似た言い方をします。 ■今日のフレーズ hit the wall 壁にぶち当たる、ばてる、心が折れる ■例文 (1) They have hit the wall now after […]
stick up for [誰々] …を支持する、弁護・擁護する
■stick up for [誰々] 「支持する、支える」の口語的な言い方です。 ■今日のフレーズ stick up for [誰々] …を支持する、弁護・擁護する ■例文 (1) Don't stick up for […]
come across as [何々] …という印象を与える
■come across as [何々] come across (出会う) を知っている人は多いですが、come across asもあります。 ■今日のフレーズ come across as [何々] …という印象を […]
in the realm of [何々] …の領域・分野で
■in the realm of [何々] 「王国」を比喩的に使った表現です。 ■今日のフレーズ in the realm of [何々] …の領域・分野で ■例文 (1) He is the leading figur […]
sneak peek ちら見せ、先行公開、プレビュー
■sneak peek 頂点の「ピーク」のことではありません。それはpeakです。 ■今日のフレーズ sneak peek ちら見せ、先行公開、プレビュー ■例文 (1) I saw on YouTube a sneak […]
break it/the news to [誰々] 悪い話を告げる
■break it/the news to [誰々] breakは「壊す、壊れる」だけではありません。 ■今日のフレーズ break it to [誰々] break the news to [誰々] (主に悪い話・情報 […]
Easy does it. 焦らず慎重にやりなさい
■Easy does it. いわゆる「文法的」ではない文ですが。 ■今日のフレーズ Easy does it. 焦らず慎重にやりなさい。 ■例文 (1) You can go down the hill on your […]
cut corners 手抜きをする
■cut corners 「角を切る」とはどういうことでしょうか。 ■今日のフレーズ cut corners 手抜きをする ■例文 (1) We could finish this project early only […]
in a pickle 困っている、難局に立っている
■in a pickle ピクルスの中とはどういう意味でしょうか。 ■今日のフレーズ in a pickle 困っている、難局に立っている ■例文 (1) I'm kind of in a pickle. My girl […]
Touché. 一本取られたな。参ったな。
■Touché. フランス語から英語に入った語です。 ■今日のフレーズ Touché. 一本取られたな。参ったな。 ■例文 (1) A: You tell me to eat vegetables, and you ea […]