deserve credit 評価・称賛に値する

2026年8月4日

Yutaka Kudo

■deserve credit

陰の努力に正当なライトを当てよう。

■今日の英語フレーズ

deserve credit
評価・称賛に値する、評価されるべき実績（功績）がある

📝例文

(1) You deserve credit for everything you do around the house.
(あなたは家でこなしている事すべてで評価（感謝）されてしかるべきだ)

(2) John deserves credit for organizing the fund raiser on such short notice.
(急な話にもかかわらず、資金調達を取りまとめたジョンは称賛に値します)
*fund raiser 資金調達（の活動・イベント）、あるいはそれを行う人
*on short notice 突然の、急な

(3) Even though they didn't win the game, the players deserve credit for never giving up.
(試合には勝てなかったとしても、決して諦めなかった選手たちは称賛に値する)

💬フレーズ解説

deserve creditは「評価・称賛に値する、評価されるべき実績（功績）がある」という意味です。人の行動、努力、あるいは成果に対してしっかりと相応の評価や称賛を与えるのが当然だと周囲が認めるときに使うフレーズです。

deserveは「…を受ける権利がある、…をもらって当然だ」という意味の動詞です。訳語が堅いのですが、どうにもぴったりはまる日本語がないのですね。creditは「（業績に対する）評価、称賛」という意味です。

このフレーズ、次のようなイメージで覚えるのもありではないか、と思います。

映画の最後に流れるエンドロール（和製英語）を英語ではend creditsと言います。その作品に関わった人たちの名前ですよね。これはつまり、スタッフの陰の努力にスポットライトを当てて、「この作品の制作過程で、これだけの人たちが貢献してくれました。They deserve credit! みんな、盛大な拍手を！」と言っているのです。映画制作に関わった人は、自分の名前をend creditsで見て感無量だったそうですよ。まさにdeserve creditだったのですね。

見えないところで一生懸命汗を流している人がいたら、deserve creditを思い出し、正当な評価と心からの拍手を届けてあげてください。

🎧音声で確認

■5秒英単語

anticipate
(予期する、見込む)

未来のことを事前に見越して準備するというニュアンスを含みます。後ろに動詞を続ける場合は不定詞ではなく、必ず動名詞を取ります。anticipate INGと覚えましょう。例：We anticipate welcoming more international visitors to our city next year. (私たちは、来年わが市により多くの外国人観光客を迎えることになるだろうと見込んでいる)

【強勢（アクセント）を知ろう】
-ateで終わる語の音声規則
3音節以上の語では、-ateのふたつ前の母音に強勢（アクセント）を置きます。

anticipateの場合、-ateから数えてふたつ前の母音はti-のiなので、そこが強勢位置です。