和製英語・カタカナ英語
クラウド・コンピューティングとクラウド・ファンディング

クラウドとカタカナ発音について 「クラウド」というキーワードは、今ではすっかり当たり前になりましたね。あちこちでクラウドサービスという言葉を耳にします。しかし、そこは日本語のカタカナです。元の言葉をきちんと理解している人 […]

続きを読む
一般表現
英語の「サイン」はいろいろ

サイン、英語で正しく使えますか? 署名を意味する「サイン」というカタカナ語、日本語に定着して久しいですね。いつ頃から使われているのでしょう。これの元になる英単語はsignです。このつづりでサインと発音するんですね。 英語 […]

続きを読む
和製英語・カタカナ英語
【和製・カタカナ英語】カメラマン

日本語ではこう言いますが カメラマン 英語では photographer Comment(s)(ひとこと) 英語では、カメラを使って写真を撮る人のことをphotographerと言います。cameramanは、映画やテレ […]

続きを読む
一般表現
警察官が容疑者に権利を伝えるやつ

権利の告知 警察官が容疑者の身柄を確保する時に、何か伝えますよね。「おまえには~する権利がある。証言はおまえに不利な証拠になることがある」などというものです。あの場面では4つの項目を容疑者に伝えることになっています。 ミ […]

続きを読む
一般表現
警察官とのやり取り

ネズミ取りの英語 運転していると、気になるのが警察車両。俗に言うネズミ捕りというやつですね。運転と警察に関連した英語表現を紹介します。 pull over 「車を道の片側に寄せて停止する」 会社の重役などが運転手に「停め […]

続きを読む
一般表現
How do you like that!

Sentence(文) How do you like that! Meaning(意味) なんてこった! Comment(s)(ひとこと) 通常、疑問文"How do you like ~?"は「どうですか?~は気に入 […]

続きを読む
一般表現
wrap one's head around

Sentence(文) I can't wrap my head around John's behavior. Meaning(意味) ジョンの行動は理解に苦しむよ。 Comment(s)(ひとこと) wrap one […]

続きを読む
英文法・語法
頻度の副詞の注意点

頻度を表す副詞 何かをしたり、何かが起こったりする時の「頻度」を表す副詞についての基本的なお話をします。日本語の「いつも」「たいてい」「時々」などですが、英語では、基礎単語に限定すれば5つあります。 always(いつも […]

続きを読む
一般表現
衣服着用はwearかput onか

今日は○○を着ています 衣服の着用、「着る」に相当する英語は2通りあります。wearとput onです。「私はいつも黒いドレスを着ています」は"I always wear a black dress."と言います。「私は […]

続きを読む
英文法・語法
This isとHere is

英語ノートを眺めていたら 乱雑な英語メモがあるのですが、たまに眺めています。こういう質問があったなとか、投稿のトピックになるななどの思いを巡らせる時間です。ふと見ると、"this is/here is"と書かれていました […]

続きを読む