pull [誰々]'s leg …をからかう
■pull [誰々]'s leg 「足を引っ張る」ではありません。 ■今日のフレーズ pull [誰々]'s leg…をからかう ■例文 (1) Of course I won't tell Mom; I […]
I miss you.と言われたら。
心が通うフレーズ 自分の行動、自分の存在を認めてもらえると嬉しいもの。ちょっとしたひと言がきっかけで俄然やる気になったりしますよね。昇給も嬉しいですが、ほんのひと言がマジックになることは多いと思います。 Good wor […]
万事順調、口がうまい、一石二鳥を英語ではどう言うの？
お決まりフレーズを使いながら上達しよう 決まり文句・成句って、知識として持っていても案外使わなかったりします。ネイティブが使うのを聞いて、「あ～、知ってるのに使えてないんだよな～」と思うことってあると思いますし、私はかな […]
英語・英会話の小ネタ「ハグ」
お辞儀文化とハグ文化 お辞儀は良い 日本人のお辞儀は、西洋人にはとても流麗に映るそうです。欧米人のお辞儀はすこしぎこちない印象がありますが、向こうからすると、私たちのお辞儀は自然で流麗に見えるのでしょうね。お辞儀は、やり […]
dairyはデイリーではない
商売柄、気になってしょうがないカタカナ表記 日本国内で流通しているカタカナ表記は、原音チェックされていません。元になる発音を無視したカタカナ語の氾濫、英語を教えている人なら皆、苦々しく思っていることと思います。例を挙げま […]
spoilerとは？
spoiler alertとは spoil "spoil"という単語の意味を知っていますか？ 「ダメにする、ぶち壊しにする」 です。食べ物や作品を台無しにするという意味で、人間にも使えます。辞書を見れば、 spoiled […]
一発屋を英語ではどう言うの？
あの人 私はテレビを観なくなってだいぶ経ちますが、「あの人は今」みたいなのは今でもやっているようですね。「あの人」・・・、いつの間にかお目にかからなくなった人。時代を象徴する活躍をした人、活躍が短期間で消えてしまった人、 […]
英会話で混乱？総称のyouについて
英語の冠詞と総称のyouは鬼門 文法事項の多くは日本語と関連付けて説明できます。しかし、冠詞の"a"と"the"のようにどこまで行っても納得しきれない項目もあります。教えようにも教えきれない単元は存在し、文法偏重と言われ […]