2023年
mean well よかれと思ってする・言う
■mean well 「上手に意味する」ではありません。 ■今日のフレーズ mean well よかれと思ってする・言う ■例文 (1) I know you meant well. (あなたがよかれと思ってした（言った […]
get after [誰々] …を責める・叱る
■get after [誰々] 「追いかける」から派生した意味です。 ■今日のフレーズ get after [誰々] …を責める・叱る ■例文 (1) Paul really got after Linda for br […]
Talk about [何々]! まさに…とはこのことだ！
■Talk about [何々]! 形は命令文なのですが…。 ■今日のフレーズ Talk about [何々]! まさに…とはこのことだ！ 全くすごい…だ！ ■例文 (1) Mary won 1,000,000 yen […]
on the rocks 暗礁に乗り上げて、危機に瀕して、行き詰まって
■on the rocks 船の座礁のイメージです。 ■今日のフレーズ on the rocks 暗礁に乗り上げて、危機に瀕して、行き詰まって ■例文 (1) The relationship among the mem […]
had best V …した方がよい、…するのが一番よい
■had best V had better Vのバリエーションです。 ■今日のフレーズ had best V …した方がよい、…するのが一番よい ■例文 (1) I'd best be going home now. […]
put [誰々] down …をけなす
■put [誰々] down 「下に置く」「下ろす」から。 ■今日のフレーズ put [誰々] down …をけなす、こきおろす ■例文 (1) I know that I sometimes put people do […]
out of this world 絶品・極上で、すばらしい
■out of this world 「この世界から外へ」とはどういうことなのでしょうか。 ■今日のフレーズ out of this world 絶品・極上で、すばらしい ■例文 (1) Taisho, your sus […]
helicopter/chopper ヘリコプター、［比喩］過干渉の親
■helicopter/chopper ヘリコプターに関連した表現を紹介します。 ■今日のフレーズ helicopterchopperヘリコプター、［比喩的に］過干渉の親 ■例文 (1) I woke up to the […]
deli (= delicatessen) 惣菜店、惣菜売り場
■deli (= delicatessen) 日本語と英語ではフレーズ省略の感覚が異なります。 ■今日のフレーズ deli (= delicatessen) 惣菜店、惣菜売り場 ■例文 (1) There was a l […]
short notice 急な話・知らせ、ぎりぎりで知らせること
■short notice 「短い連絡」ではありません。 ■今日のフレーズ short notice 急な話・知らせ、ぎりぎりで知らせること ■例文 (1) I'd like to cancel my reservati […]