2022年

口語・カジュアル
be shafted だまされる、ひどい目に遭わされる

■be shafted 人生、いつも公平とは限りません。 ■今日のフレーズ be shafted だまされる、損をさせられる ひどい目に遭わされる、ひどい扱いを受ける ■例文 (1) You are a good per […]

続きを読む
定形表現または比喩
stick out like a sore thumb 場違いである

■stick out like a sore thumb 嫌でも目についてしまう、その違和感。 ■今日のフレーズ stick out like a sore thumb ひどく目立つ、場違いで浮いている ■例文 (1) […]

続きを読む
一般表現
be in the process of [何々] 進行中である

■be in the process of [何々] 「今まさに、進行中」をスマート、フォーマルに。 ■今日のフレーズ be in the process of [何々] …している最中である、…の過程にある …を進めて […]

続きを読む
定形表現または比喩
get up on the wrong side of the bed

■get up on the wrong side of the bed 朝からどうにもイライラして…。そんな理由のない不機嫌を、英語ではベッドから降りる位置に例えて表現します。 ■今日のフレーズ get up on t […]

続きを読む
読書・時事・教養・フォーマル
tariff 関税(輸入品に対して国が課す税金)

■tariff 政治・経済ニュースでよく耳にする「関税」。国境を越えるモノにかかる「通行料」は、買い物や企業の戦略を大きく左右します。 ■今日のフレーズ tariff 関税(輸入品に対して国が課す税金) ■例文 (1) […]

続きを読む
定形表現または比喩
a diamond in the rough ダイヤの原石

■a diamond in the rough 磨けば光る、未完成の輝き。一見するとただの石ころのようでも、実は内側に目も眩むような輝きを秘めていることがあるものです。 ■今日のフレーズ a diamond in the […]

続きを読む
一般表現
Let me be clear. はっきり言わせていただきます。

■Let me be clear. 誤解の余地をゼロにする、決意の一言。 ■今日のフレーズ Let me be clear. はっきり言わせていただきます。 はっきりさせておきましょう。 誤解のないように言っておきますが […]

続きを読む
口語・カジュアル
one-way love 片思い、一方通行の恋

■one-way love 「一方通行」のone-wayを「愛」と組み合わせると「片思い」になります。 ■今日のフレーズ one-way love 片思い 一方通行の恋 ■例文 (1) I was in one-way […]

続きを読む
一般表現
warn 忠告する、警告する、事前に通知する、予告する

■warn 転ばぬ先の杖、未来のトラブルを避けるための事前のサイン。 ■今日のフレーズ warn 忠告する、警告する ■例文 (1) My mom still warns me not to talk to strang […]

続きを読む
定形表現または比喩
The lights are on but nobody's home.

■The lights are on but nobody's home. 外見(体)はそこにあるのに、中身(心や知性)が伴っていない状態です。 ■今日のフレーズ The lights are on but nobody […]

続きを読む