意外な意味

一般表現
I've been there. 私も同じ経験をしています。

■I've been there. 共感を伝えるフレーズです。 ■今日のフレーズ I've been there. 私も同じ経験をしています。 ■例文 (1) You failed a test? I've been t […]

続きを読む
口語・カジュアル
What gives? どうしたの?何かあったの?

■What gives? 文法的には奇妙な文です。 ■今日のフレーズ What gives? どうしたの?何かあったの? ■例文 (1) You've been acting distant recently. What […]

続きを読む
一般表現
line up …を確保する、手配する

■line up カタカナ日本語に「ラインナップ」がありますが…。 ■今日のフレーズ line up …を確保する、手配する ■例文 (1) We've lined up some excellent guests fo […]

続きを読む
定形表現または比喩
fall over oneself to V …しようと躍起になる

■fall over oneself to V …するためにコケる? ■今日のフレーズ fall over oneself to V …しようと躍起になる、必死にがんばる ■例文 (1) John is falling […]

続きを読む
定形表現または比喩
Don't let [何々] get to you. …なんて気にするな

■Don't let [何々] get to you. get to [誰々] (…をイライラさせる) の応用フレーズです。 ■今日のフレーズ Don't let [何々] get to you. …のことなんか気にする […]

続きを読む
定形表現または比喩
[何々] get to me. 私は…のせいで気分が悪い。

■[何々] get to me. 「到着する」という意味ではありません。 ■今日のフレーズ [何々] get to me. 私は…のせいで気分が悪い。 ■例文 (1) The noise is really gettin […]

続きを読む
一般表現
pick up …を買う、…を安く買う、…を衝動買いする

■pick up 「拾い上げる」のイメージを膨らませた使い方です。 ■今日のフレーズ pick up …を買う、…を安く買う、…を衝動買いする ■例文 (1) If we are out of eggs, I'll go […]

続きを読む
意外な意味
make a big racket 大騒ぎをする

■make a big racket ラケットを作るわけではありません。 ■今日のフレーズ make a racket 大騒ぎをする ■例文 (1) Those dogs were making a big racket […]

続きを読む
一般表現
out there 世の中、その分野

■out there さり気なく使われる超頻出フレーズです。 ■今日のフレーズ out there 世の中、その分野 ■例文 (1) You're not alone. There are a lot of people […]

続きを読む
定形表現または比喩
I have to hand it to you. 恐れ入りました。

■I have to hand it to you. 敬意を表する定形表現です。 ■今日のフレーズ I have to hand it to you. 恐れ入りました。 ■例文 (1) I have to hand it […]

続きを読む