一般表現
おトイレに関する表現
2018年3月4日
「用を足す」の英語表現 トイレ関係の英語で代表的なものを紹介します。 Nature calls. "Nature calls."とは、「トイレに行ってくる」という意味です。婉曲表現ですね。NHKラジオ英会話で学生時代に習 […]
「もう一回言ってください」をカジュアル英語では？
2018年2月28日
相手の英語を聞き取れない時 What's that? 「あれは何ですか」という意味だけではありません。「え、今何て言ったの？」という意味でも使うんです。これ、私は偶然使ったんです。そうしたら通じたし、後からネイティブスピ […]
キャビンアテンダントは和製英語なのかについて
2018年2月6日
「キャビンアテンダント」は受け入れられそうです かつてはスチュワーデス（stewardess）と呼ばれていた人たちのことですが、日本では今、CAと呼ぶ人が多いです。何の略かと尋ねれば、「cabin attendantのこ […]
番組の各ジャンルを英語では？
2018年1月24日
英会話では「ドラマ」も要注意 視聴率低迷が続くとはいえ、それなりに話題になる（？）のがテレビのドラマ。海外ドラマが好きという人も多いですね。「ドラマ」ですが、英語では言葉の使い方が違います。「アメリカのドラマが好き」は、 […]
バケツの英語：別名と関連した表現3つ
2018年1月18日
バケツの英語 掃除や選択に欠かせないアイテムのひとつに「バケツ」があります。学校や職場にはたいてい置いてあるものなので、知らない人はいないでしょう。バケツは英語の bucket [su_audio url="h […]