定形表現または比喩
no strings attached 無条件、見返りなし、付帯条件なし
■no strings attached 「くっついているヒモはない」とは？ ■今日のフレーズ no strings attached 無条件、見返りなし、付帯条件なし ■例文 (1) He said to me, "I […]
under a cloud 疑いをかけられて、不運に見舞われて、憂鬱で
■under a cloud どんな時に「雲の下にいる」気分になるでしょうか。 ■今日のフレーズ under a cloud 疑いをかけられて、不運に見舞われて、憂鬱で ■例文 (1) The victim's wife […]
blue-sky 独創的な、斬新だが非実際的・非現実的な
■blue-sky 「青空」が意外な意味で使われています。 ■今日のフレーズ blue-sky 独創的な、斬新だが非実際的・非現実的な ■例文 (1) I had blue-sky ideas that our data […]
wrap up [何々] …を終わらせる
■wrap up [何々] wrapping paper (包装紙) のwrapなのですが。 ■今日のフレーズ wrap up [何々] …を終わらせる・切り上げる ■例文 (1) Let's wrap up this […]
come off (as) [何々] …という印象を与える
■come off (as) [何々] 「剥がれ落ちる」から転じて？ ■今日のフレーズ come off (as) [何々] …という印象を与える ■例文 (1) I am sorry if I came off rud […]
at the end of the day 結局は、要するに
■at the end of the day 「一日の終わりに」とは…。 ■今日のフレーズ at the end of the day 結局は、要するに ■例文 (1) It was a difficult decisi […]
shoulder the blame 非難をすべて引き受ける、責任を負う
■shoulder the blame 「肩」に乗っかるもののイメージは英語でも似ているようです。 ■今日のフレーズ shoulder the blame 非難をすべて引き受ける、責任を負う ■例文 (1) I don' […]
catch [誰々] off guard …の不意をつく、隙をつく
■catch [誰々] off guard ガードがオフ。意味の想像はしやすいかも。 ■今日のフレーズ catch [誰々] off guard …の不意をつく、隙をつく ■例文 (1) You caught me of […]
in the blink of an eye あっという間に
■in the blink of an eye 「目のまばたきの中で」ですから、意味を想像しやすいですね。 ■今日のフレーズ in the blink of an eye またたく間に、あっという間に ■例文 (1) A […]
a bundle of nerves 神経質な人
■a bundle of nerves 「神経の束」とは…。 ■今日のフレーズ a bundle of nerves 神経質な人 ■例文 (1) He is a bundle of nerves because it's […]