定形表現または比喩
the bigger person 成熟した人、道徳心が高い人
■the bigger person 体格のことではありません。 ■今日のフレーズ the bigger person 成熟した人、道徳心が高い人 ■例文 (1) Be the bigger person. Be cou […]
a whole new ball game まったく違う状況
■a whole new ball game 「まったく新しい野球の試合」とは何を例えているのでしょうか。 ■今日のフレーズ a whole new ball game まったく違う状況、まるで別の話 ■例文 (1) I […]
make a scene 大声で文句を言う、騒ぎ立てる
■make a scene Google翻訳では「場面を作る」と出ますが…。 ■今日のフレーズ make a scene 大声で文句を言う、騒ぎ立てる ■例文 (1) I know you are upset, but […]
go places 成功・出世する
■go places go to placesじゃないの？と思ってしまいますが。 ■今日のフレーズ go places 成功・出世する ■例文 (1) The first time I met Henry, I knew […]
not amount to much 大した物・人にならない
■not amount to much 「（総計が）…に達する」という意味のamount toなのですが。 ■今日のフレーズ not amount to much 大した物・人にならない ■例文 (1) Susan's […]
I saw that coming. そうなると思っていた。
■I saw that coming. 「やって来るのが見えた」とは…。 ■今日のフレーズ I saw that coming. そうなると思っていた。そんな気がしていた。 ■例文 (1) Mr. Johnson fir […]
You wish. そうだったらいいけどね。そうは行きませんよ。
■You wish. 皮肉のフレーズです。 ■今日のフレーズ You wish. そうだったらいいけどね。そうは行きませんよ。 ■例文 (1) "I bet I could beat you in a race." "Y […]
in black and white はっきりと印刷されて
■in black and white 白と黒は、紙とインクのことでもあり、善悪などの対比でもあります。 ■今日のフレーズ in black and white はっきりと印刷されて、判断を割り切って ■例文 (1) I […]
I'm with you. 同感・賛成だ。理解している。
■I'm with you. 一緒にいるということは、心も共にあるということです。 ■今日のフレーズ I'm with you. 同感・賛成だ。理解している。 ■例文 (1) You think we need a ne […]
on the same page 同じ意見で、認識が一致して
■on the same page 「同じページの上」とはどんな意味なのでしょうか。 ■今日のフレーズ on the same page 同じ意見で、認識が一致して ■例文 (1) It looks like we're […]