ask around あちこちに聞いて回る
Yutaka Kudo
■ask around
あちこちで情報収集。
■今日のフレーズ
ask around
（情報などを求めて）あちこちに聞いて回る
何人かの人に尋ねる
周囲の人に聞いてみる
■例文
(1) You should ask around if you don't know.
(わからないなら、いろんな人に聞いて回ったほうがいいよ)
(2) We are going to ask around to see if there is a house we can rent.
(借りられる家があるかどうか、方々聞いて回るつもりだ)
(3) She asked around for recommendations on local hotels.
(彼女は地元のいいホテルがないか周りの人に聞いて回った)
■解説・コメント
ask aroundは「（情報などを求めて）あちこちに聞いて回る」「何人かの人に尋ねる」「周囲の人に聞いてみる」という意味のフレーズです。フットワーク軽く情報収集に勤しむニュアンスです。
ask (質問する) に、副詞のaround (あちこち、周囲に) が付いています。自動詞フレーズとして、I'll ask around. (聞いて回るよ) のように使います。具体的に何を求めて聞き回るのかを表したい場合は、forやaboutを続け、ask around for a good doctor (いい医者がいないか聞き回る) やask around about the project (そのプロジェクトについて周囲に聞いてみる) のように表現します。
ここでのaroundは、「周囲の人々」や「あちこちの場所」をイメージさせています。円を描くように、周りの人たちに声をかけていく視覚的なイメージを持つと覚えやすいフレーズです。
イギリス英語ではask roundと表現されることもありますが、意味やニュアンスは全く同じです。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。
