naysayer 反対論者、懐疑的な人、否定的なことを言う人

■naysayer
否定、反対ばっかり…。
■今日のフレーズ
naysayer
(他人の計画やアイデアに対する)反対論者
懐疑的な人、否定的なことを言う人
■例文
(1) Don't listen to the naysayers. Just follow your passion.
(否定的なことばかり言う人には耳を貸さず、自分の情熱に従いなさい)
(2) Despite the warnings of many naysayers, the project turned out to be a huge success.
(多くの反対論者たちの警告にもかかわらず、プロジェクトは大成功を収めた)
(3) There are always naysayers who say it can't be done.
(そんなの不可能だと言って反対する人はいつもいるものだ)
■解説・コメント
naysayerは「(他人の計画やアイデアに対する)反対論者、懐疑的な人、否定的なことを言う人」という意味の名詞です。ざっくり言うと「何にでもノーと言う人」のこと。複数形のnaysayersの形で、特定の一人というよりは、反対する人々を一括して表現するときに使うことが多いです。
似た意味のopponentは「対戦相手、意見や法案、選挙などで反対の立場をとる人」のことです。それに対して、naysayerは、他人の成長や新しい試みに対して、根拠もなく「無理だ」とネガティブな口出しをしてくる人を指します。
naysayerは「nay + sayer (言う人) 」という成り立ちです。このnayは、noの古い言い方、または方言です(yesはaye)。現代でも、議会での投票などの場面で「賛成/反対」をAye/Nayと言うことがあります。nosayerと言っても伝わりはしますが、標準ではありません。naysayerなのです。
何をするにも、周囲にnaysayerはいるものです。落ち込むことはありますが、可能性を信じて、やれるだけのことはやってみましょう。
■豆知識
ayeは古風または方言でのyesです。映画やドラマなどで海賊、船乗りが言う「アイ・アイ・サー!」はAye, aye, sir!で、Yes, sir!のことです。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!
★LINEミニレッスン(無料配信を受け取る)
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう!コメントをお返しします。


