Life is a journey. 人生は旅である。

2025年7月23日 2026年7月16日

Yutaka Kudo

■人生は旅そのもの

日々の成功や失敗、出会いや別れ、すべてが人生という名の旅の一部。

■今日の英語フレーズ

Life is a journey.
人生は旅である。

📝例文

(1) Life is a journey, not a race. Take your time.
(人生は旅であって、競争じゃない。焦らずいこう)

(2) He believes that life is a journey filled with lessons and growth.
(彼は、人生とは学びと成長に満ちた旅だと信じている)

(3) Life is a journey, and every experience helps shape who we are.
(人生は旅であり、すべての経験が私たちを形作る)
*help + 動詞の原形 …する助けとなる

💬フレーズ解説

Life is a journey.は「人生は旅である」という意味で、比喩的（metaphorical）に使われます。

journeyは「旅行」や「道のり」という意味ですが、ここでは比喩的に人生の過程を表しています。目的地に向かって進むのではなく、「その道のりそのものに意味がある」というニュアンスです。Life is a beautiful journey. (人生は美しい旅である) のように、形容詞を加えて言うこともあります。

この表現は、人生には計画通りにいかないこともあるけれど、それも含めて価値があるという前向きなメッセージとして使われます。特に、自己啓発やスピーチ、映画や歌の中などでよく用いられます。

「人生＝○○」という英語表現は他にもあります。

Life is a rollercoaster. (人生はジェットコースターのようなものだ)
→人生は浮き沈みが激しく、先の予測が難しいということを表しています。

Life is a gift. (人生は贈り物だ)
→生きていること自体のありがたみを表しています。