Sounds like a plan. いいね、賛成です。
■Sounds like a plan. 直訳すると「プランのように聞こえる」なのですが、意図は…。 ■今日のフレーズ Sounds like a plan. いいね、賛成です。／そうしましょう。 ■例文 (1) "Le […]
fussy 細かい事にこだわる、好みにうるさい
■fussy 職人やマニアを表す時に使える語です。 ■今日のフレーズ fussy 細かい事にこだわる、好みにうるさい ■例文 (1) My wife is so fussy about the house - every […]
count 重要である、肝心である
■count 「数える」の意味で覚えますが、実は多義語です。 ■今日のフレーズ count 重要である、肝心である ■例文 (1) I've always believed that happiness counts m […]
take a bullet 甘んじて非難を受ける、責任を取る
■take a bullet 言い回し自体は物騒です。 ■今日のフレーズ take a bullet 甘んじて非難を受ける、責任を取る ■例文 (1) I often took a lot of bullets when […]
tidbit 有益な情報、とっておきの話
■tidbit 「ちょっと」と言いながら重要な話だということがありますね。 ■今日のフレーズ tidbit 有益な情報、とっておきの話 ■例文 (1) Our guide gave us some interesting […]
exhilarating 爽快（陽気・元気）にさせてくれる
■exhilarating タイミングよく使えると嬉しくなる語だと思います。 ■今日のフレーズ exhilarating 爽快（陽気・元気）にさせてくれる ■例文 (1) The news of Team Japan w […]
an avalanche of [何々] …の殺到
■an avalanche of [何々] 「なだれ」を使った比喩表現です。 ■今日のフレーズ an avalanche of [何々] …の殺到 ■例文 (1) That book received an avalan […]
in dire straits 苦境に立たされている
■in dire straits 「まっすぐ」はstraightです。 ■今日のフレーズ in dire straits 苦境に立たされている ■例文 (1) A lot of publishers in this co […]
Christmas came early. とても嬉しい。
■Christmas came early. 意味は違いますが、日本語の「盆と正月」のような発想です。 ■今日のフレーズ Christmas came early. とても嬉しい。 ■例文 (1) They agreed […]
gratifying 満足のいく、喜ばしい
■gratifying 喜びを表す言葉はたくさんあります。 ■今日のフレーズ gratifying 満足のいく、喜ばしい ■例文 (1) Doing volunteer work can be a highly grat […]