2025年2月
head honcho ボス、一番偉い人
■head honcho 実は、元は日本語なのです。 ■今日のフレーズ head honcho ボス、一番偉い人 ■例文 (1) The head honcho is hard to reach because she […]
put one's heads together 知恵を出し合う
■put one's heads together おでこをくっつけ合っているのでしょうか。 ■今日のフレーズ put one's heads together 知恵を出し合う、一緒に考える、協力して問題を解決する ■例 […]
I'm flattered. (褒めてもらえて) うれしいです。
■I'm flattered. おだてられて気分を害しているわけではありません。 ■今日のフレーズ I'm flattered. (褒めてもらえて) うれしいです。 ■例文 (1) Thank you. I'm flat […]
off the top of one's head 思いつきで
■(right) off the top of one's head 頭のてっぺんから、とは？ ■今日のフレーズ (right) off the top of one's head 思いつきで、調べないで ■例文 (1) […]
give [誰々] a hand …に拍手する、…を称える
■give [誰々] a hand 「…に手を貸す、…を手伝う」の意味だけでなく…。 ■今日のフレーズ give [誰々] a hand …に拍手する、…を称える ■例文 (1) Let's give him a han […]
give [誰々] a hand …に手を貸す、…を手伝う
■give [誰々] a hand 手を与えるという言い方をしています。 ■今日のフレーズ give [誰々] a hand …に手を貸す、…を手伝う ■例文 (1) I will give you a hand, Jo […]
hand-me-down お下がりの衣服
■hand-me-down 「手を下す」ではありません。 ■今日のフレーズ hand-me-down お下がりの衣服 ■例文 (1) People grew up with their brothers' or sist […]
first-hand 身を持って（の）、自分の目・耳で（の）
■first-hand 最初の一手ではありません。 ■今日のフレーズ first-hand 身を持って 自分の目・耳で 直接体験して ■例文 (1) Trips give children firsthand exper […]
right-hand person (仕事などの補佐役としての) 右腕
■right-hand person 日本語にも同様の言い方があります。 ■今日のフレーズ right-hand person (仕事などの補佐役としての) 右腕、腹心、女房役 ■例文 (1) John is the p […]
look [誰々] in the eye …の目を（まともに）見る
■look [誰々] in the eye アイコンタクト、大事です。 ■今日のフレーズ look [誰々] in the eye …の目を（まともに）見る、…の顔をじっと見る ■例文 (1) Look me in th […]