2023年10月

意外な意味
calling 神様に定められた仕事、天職

■calling callイコール「呼ぶ」「電話する」ではありません。 ■今日のフレーズ calling 天職 ■例文 (1) I'm not so sure acting is my calling. (俳優業が自分の […]

続きを読む
定形表現または比喩
go places 成功・出世する

■go places go to placesじゃないの?と思ってしまいますが。 ■今日のフレーズ go places 成功・出世する ■例文 (1) The first time I met Henry, I knew […]

続きを読む
定形表現または比喩
not amount to much 大した物・人にならない

■not amount to much 「(総計が)…に達する」という意味のamount toなのですが。 ■今日のフレーズ not amount to much 大した物・人にならない ■例文 (1) Susan's […]

続きを読む
定形表現または比喩
I saw that coming. そうなると思っていた。

■I saw that coming. 「やって来るのが見えた」とは…。 ■今日のフレーズ I saw that coming. そうなると思っていた。そんな気がしていた。 ■例文 (1) Mr. Johnson fir […]

続きを読む
一般表現
There's a chance …の可能性・おそれがある

■There's a chance 「おそれ」とは「可能性」のこと、「可能性」はchance。 ■今日のフレーズ There's a chance …の可能性・おそれがある ■例文 (1) There's a chanc […]

続きを読む
定形表現または比喩
You wish. そうだったらいいけどね。そうは行きませんよ。

■You wish. 皮肉のフレーズです。 ■今日のフレーズ You wish. そうだったらいいけどね。そうは行きませんよ。 ■例文 (1) "I bet I could beat you in a race." "Y […]

続きを読む
一般表現
I wouldn't be so sure. それはちょっと…

■I wouldn't be so sure about that. 「わからない」という意味ではありません。 ■今日のフレーズ I wouldn't be so sure about that. それはちょっとどうでし […]

続きを読む
定形表現または比喩
in black and white はっきりと印刷されて

■in black and white 白と黒は、紙とインクのことでもあり、善悪などの対比でもあります。 ■今日のフレーズ in black and white はっきりと印刷されて、判断を割り切って ■例文 (1) I […]

続きを読む
一般表現
be bound to V …する運命にある、必ず…する

■be bound to V bindの受身形はこんな意味でも使われます。 ■今日のフレーズ be bound to V …する運命にある、必ず…する ■例文 (1) We're bound to fail unless […]

続きを読む
定形表現または比喩
I'm with you. 同感・賛成だ。理解している。

■I'm with you. 一緒にいるということは、心も共にあるということです。 ■今日のフレーズ I'm with you. 同感・賛成だ。理解している。 ■例文 (1) You think we need a ne […]

続きを読む