定形表現または比喩
chew the fat 世間話をする、雑談を楽しむ、だべる
■何気ないおしゃべりを楽しむ時に ただのんびりと話を楽しむ時間。そんな「気軽なおしゃべり」を表す表現を紹介します。 ■今日の英語フレーズ chew the fat 世間話をする、雑談を楽しむ、だべる 📝例文 (1) We […]
put all one's eggs in one basket 無策
■リスク管理を説く比喩表現 投資する時や計画を立てる時には、ひとつの方法に頼り切るのは危険です。英語には、それをわかりやすく伝える古くからの比喩表現があります。 ■今日の英語フレーズ put all one's eggs […]
best thing since sliced bread 画期的発明
■食パンが世紀の大発明？ 世の中をガラリと変えてしまうような便利な道具や、今までにない画期的なアイデアに出会ったとき、あなたならどう表現しますか？ ■今日の英語フレーズ the best thing since slic […]
small potatoes 取るに足りないもの、些細なこと
■ちっぽけなイモ？ 目の前の些細な事柄が気になってしまうことってありませんか？ ■今日の英語フレーズ small potatoes 取るに足りないもの、些細なこと （他と比較して）わずかな金額 重要でない人物 📝例文 ( […]
sell like hot cakes 飛ぶように売れる
■驚くほどの売れ行き 新商品が発売されてすぐに完売するなど、勢いのある売れ行きを表すときに。 ■今日の英語フレーズ sell like hot cakes 飛ぶように売れる、非常によく売れる、バカ売れする 📝例文 (1) […]
compare apples and oranges 無意味な比較をする
■無意味な比較 リンゴとオレンジを並べて、「どっちがよりリンゴらしいか？」と言われても困りますよね。 ■今日の英語フレーズ compare apples and oranges 無意味な比較をする 性質が違いすぎて比較に […]
in a nutshell 要するに、ひとことで言えば、簡潔にまとめると
■要点を伝えるときに 複雑な話でも、要点を簡潔にまとめて伝えると相手に理解してもらいやすくなります。 ■今日の英語フレーズ in a nutshell 要するに、ひとことで言えば、簡潔にまとめると 📝例文 (1) In […]
too many cooks in the kitchen 人多すぎ
■台所に人が多すぎるとどうなる？ 協力は大切ですが、人が多すぎるとかえって非効率。 ■今日の英語フレーズ too many cooks in the kitchen 関わる人が多すぎて物事がうまく進まない状況 📝例文 ( […]
food for thought 思考の糧、考える材料、思索を促すもの
■頭のための食べ物？ 実際に食べるわけではありませんが、考えるきっかけや深い思索を促すもののことです。 ■今日の英語フレーズ food for thought 思考の糧、考える材料、思索を促すもの 📝例文 (1) Her […]
take effect 効力を発揮する、効果が現れる、施行・実施される
■効果の現れ 薬の効果から法律の施行・効力まで、幅広い文脈で。 ■今日の英語フレーズ take effect 効力を発揮する、効果が現れる、施行・実施される 📝例文 (1) It takes about 30 minut […]