一般表現
つなぎ言葉「しかも、ほかに」は英語にしづらい
「しかも」「他に」「を英語で何と言う？ 会話で無意識に出てくるつなぎ言葉。「でね、でさあ」「それに」など。どう言えばいいんだろうって思ったことはありませんか？こういう言葉も英語でさっと出てきたら嬉しいですよね。 「しかも […]
英会話の初歩で習うのに、初歩で教わらない意味
基本単語ほど複数の意味があったりする 私は基本が大事、基本が大事と言い過ぎるので、受講生の皆さんもすっかり耳にタコができているかも知れません。すみません、タコ作って。 基礎が重要だと言うと、多くの人は文法をイメージすると […]
就活、婚活、終活、○活
○○活動 就職活動を「就活」と省略する言い方が普及し始めた頃、「何でも縮めりゃいいってもんじゃない」と眉をひそめるコメンテーターがいたのは、今や昔の物語。「○活」は便利な言葉になりましたね。婚活、終活、アニメでは「アイカ […]
「どう思う？」「彼のどこが好き？」
howやwhereだと思ったらwhatだった 英語を練習していて盲点になるのは、たいてい基本単語です。知っているようで気づいていない使い方があるんですよね。おなじみの疑問詞にも注意が必要な場合がありますよ。 howだと思 […]
英会話で「え？」ってなる時
通話が減った時代でも通話でレッスン この記事の投稿日は2019年4月30日（火）です。平成最後の日ということで、あちこちで平成30余年を振り返っています。いろいろな見方ができますが、平成はインターネット（the Inte […]
readyは「用意」ではない？
readyの訳語が堅苦しい "Are you ready?"は「準備オーケー？」という意味の定番フレーズ。今でこそ聞かなくなったかも知れませんが、以前はロック、ポップスのコンサートではよく耳にしたものです。readyは「 […]
英語・英会話の小ネタ「キャッチボール、鬼ごっこ、ままごと」
遊びの定番を英語で キャッチボールは和製英語 「キャッチボール」は和製英語で、英語では play catch と言います。野球の用語にはカタカナ語が多いですが、大半がめちゃくちゃな和製英語です。英会話ではほぼ使えません。 […]
英語・英会話に筆記体って必要ですか？
手書きしていますか？ たまには文字のお話を。 手書き文書のやり取りが少なくなってきましたね。たまにお店やどこかの窓口で申込書などに手書き記入することがありますが、自分の字がどんどん幼くなっているような気がします・・・。英 […]
英会話関連マナー、マスクとくしゃみ
北アメリカではマスクは驚かれます 10年くらい前にワシントンD.C.に行きました。喉の調子が悪かったので、持参していたマスクを着用して街中を歩いていたのですが、人々の視線が冷たかったんです。よく考えてみたら、アメリカでは […]