意外な意味
Bite me! ふざけるな、うるさい、消えろ
■Bite me! 「私を噛め！」とは？ ■今日のフレーズ Bite me!［俗］ふざけるな、うるさい、消えろ ■例文 (1) "You're not smart enough to get a job like tha […]
go cold turkey きっぱりやめる
■go cold turkey 冷たい七面鳥？ ■今日のフレーズ go cold turkeyきっぱりやめる ■例文 (1) My dad had smoked for 30 years but he went cold […]
strong suit 強み、得意、長所
■strong suit 「強いスーツ」、ロボット系のアニメの話ではありません。 ■今日のフレーズ strong suit 強み、得意、長所 ■例文 (1) Patience is not my strong suit. […]
act up 正常に作動しない、悪い振る舞いをする
■act up 「上に行動する」ではありません。 ■今日のフレーズ act up 正常に作動しない、、悪い振る舞いをする ■例文 (1) My car always acts up in cold weather. （私 […]
pointer 助言、アドバイス、ヒント
■pointer プレゼンテーションで使うレーザーポインターとは別の話です。 ■今日のフレーズ pointer 助言、アドバイス、ヒント ■例文 (1) Here are a few pointers to help y […]
be toast 命運が尽きて、だめになって、もうおしまいで
■be toast 焼け焦げたイメージからでしょうか。 ■今日のフレーズ be toast 命運が尽きて、だめになって、もうおしまいで ■例文 (1) If I don't agree to do what they a […]
duck 身をかがめる、（頭を）下げる、かわす、避ける
■duck カモの姿になぞらえて。 ■今日のフレーズ duck 身をかがめる、（頭を）下げる、かわす、避ける ■例文 (1) If she hadn't ducked, the ball would have hit h […]
throw [誰々] off ［予期せぬ事態を起こして］…を混乱させる
■throw [誰々] off ここではthrow (投げる) の意味はありません。 ■今日のフレーズ throw [誰々] off ［予期せぬ事態を起こして］…を混乱させる、…の予定などを狂わせる、…の気を散らす ■例 […]
pass the buck to [誰々] …に責任転嫁する
■pass the buck to [誰々] buckの意味を知るとおもしろい！ ■今日のフレーズ pass the buck to [誰々] …に責任転嫁する、責任を押し付ける ■例文 (1) Don't try to […]
hit on [誰々] …を口説く、言い寄る、ナンパする
■hit on [誰々] 暴力の意味ではありません。 ■今日のフレーズ hit on [誰々] …を口説く、言い寄る、ナンパする ■例文 (1) Are you hitting on me? （私を口説いてるの？） (2 […]