something 大した物・人、すごい物・人
Yutaka Kudo
■something
基本単語が持つ意外な意味のお話です。
■今日のフレーズ
something
大した物・人、すごい物・人
■例文
(1) Isn't that something?
(それってすごいと思わない？)
(2) That man is really something.
(あの男はたいしたやつだよ)
■解説・コメント
somethingを「大した物・人、すごい物・人」という意味で使うことがあります。
「何か」と覚えるのが一般的で、おそらくsomethingを含む文の大半は「何か」の意味なのかもしれませんが、意外な意味もあるのですね。しかも、「somethingなのに人を指すの？」と思いますよね。どういうわけか、そうなのです。
上の例文は、そのまま覚えれば会話ですぐに使えます。例文(1)は、イントネーションを大げさにすると気持ちが伝わりやすくなります（目の前にあるものを指す場合はthatをthisに）。(2)は人を褒める時のフレーズで、really somethingの2語で使うと効果的です。
学校で習う機会は少ないかもしれませんが、こういう表現があるのが日常英語のおもしろさだと思います。
■音声確認
■Today's One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。
