【和製・カタカナ英語】アンケート

日本語ではこう言いますが

アンケート

英語では

survey, questionnaire

Comments (ひとこと)

「アンケート」はフランス語のenquêteから来ています。「調査、捜査、質疑」という意味を持つ言葉で、つづりの中のqueの部分からは、question(質問)やquest(探求)などの単語を連想できますね。

私たちが親しんでいるアンケートというカタカナ語はこのフランス語に由来し、英語ではsurvey(サーヴェイ)またはquestionnaire(クウェスチョネア)と言いますよ。

[template id="3738"]