smoke like a chimney ヘビースモーカーである

2026年7月30日 2026年7月2日

Yutaka Kudo

■煙突のように煙がモクモク。

映像的でわかりやすい表現です。

■今日の英語フレーズ

smoke like a chimney
ヘビースモーカーである

📝例文

(1) John used to smoke like a chimney but he quit when his wife became pregnant with their first child.
(ジョンはチェーンスモーカーだったが、奥さんが第一子を妊娠したのを機にやめた)

(2) It's tough to ride in his car because he smokes like a chimney.
(タバコを四六時中プカプカ吸うので、彼の車に同乗するのはキツイものがある)

💬フレーズ解説

smoke like a chimneyは「ヘビースモーカーである」という意味です。chimneyは「煙突」ですので、フレーズの直訳は「煙突のようにたばこを吸う」です。非常にわかりやすいですね。

現代の生活様式では、煙突がある家はあまり見られませんし、あったとしても煙がもくもく出ていることはほとんどないと思います。そんな時代でも、空に向かって煙を出している工場があるので、若い人でも煙突とは何かは知っていることと思います。

一般的に、たくさん吸う人をヘビースモーカー言いますね。英語でもheavy smokerです。また、それ以上に次から次へと間断なく吸う人をチェーンスモーカーと言います（chain smoker）。吸い終わったらすぐに次のたばこ、と鎖のようにつながっているからです。

世の中の厳しい目もあって、たばこを吸う人は以前ほど見かけなくなっています。でも、言葉の知識としては知っておいてよい英語フレーズだと思います。

🎧音声で確認

■5秒英単語

fascinate
(魅了する、興味をそそる)

ラテン語の「魔術をかける」という言葉が由来だそうですよ。
be fascinated by/with ... (…に惹かれている、…に強い関心がある) の形を取るのが一般的ですが、もちろん次の例文のような使い方もします。例：The ancient ruins fascinate archaeologists from all over the world. (その古代遺跡は世界中の考古学者たちを魅了している)

【強勢（アクセント）を知ろう】
-ateで終わる語の音声規則
3音節以上の語では、-ateのふたつ前の母音に強勢（アクセント）を置きます。

fascinateの場合、-ateから数えてふたつ前の母音はfas-のaなので、そこが強勢位置です。