一般表現
I've been there. 私も同じ経験をしています。

■I've been there. 共感を伝えるフレーズです。 ■今日のフレーズ I've been there. 私も同じ経験をしています。 ■例文 (1) You failed a test? I've been t […]

続きを読む
口語・カジュアル
I was today years old when I 初めて知った

■I was today years old when I ... そのうち死語扱いになるかも知れませんが。 ■今日のフレーズ I was today years old when I ... …だなんて初めて知った。 […]

続きを読む
口語・カジュアル
What gives? どうしたの?何かあったの?

■What gives? 文法的には奇妙な文です。 ■今日のフレーズ What gives? どうしたの?何かあったの? ■例文 (1) You've been acting distant recently. What […]

続きを読む
定形表現または比喩
float [誰々]'s boat 興味を起こさせる、ワクワクさせる

■float [誰々]'s boat 「ボートを浮かせる」なのですが。 ■今日のフレーズ float [誰々]'s boat 興味を起こさせる、ワクワクさせる ■例文 (1) Horseback riding doesn […]

続きを読む
一般表現
Thank me later. お礼は後でいいですよ。

■Thank me later. 少し偉そうな感じがしますが。 ■今日のフレーズ Thank me later. お礼は後でいいですよ。 ■例文 (1) I'll drive you to the station. Th […]

続きを読む
一般表現
line up …を確保する、手配する

■line up カタカナ日本語に「ラインナップ」がありますが…。 ■今日のフレーズ line up …を確保する、手配する ■例文 (1) We've lined up some excellent guests fo […]

続きを読む
一般表現
be mesmerized by [何々] …に魅了される、うっとりする

■be mesmerized by [何々・誰々] 感動を伝えたい時におすすめの語彙です。 ■今日のフレーズ be mesmerized by [何々・誰々] …に魅了される、うっとりする ■例文 (1) I was c […]

続きを読む
定形表現または比喩
fall over oneself to V …しようと躍起になる

■fall over oneself to V …するためにコケる? ■今日のフレーズ fall over oneself to V …しようと躍起になる、必死にがんばる ■例文 (1) John is falling […]

続きを読む
定形表現または比喩
have a heart-to-heart (talk) 腹を割って話す

■have a heart-to-heart (talk) 心と心、心から心へ。 ■今日のフレーズ have a heart-to-heart (talk) 腹を割って話す ■例文 (1) My brother and […]

続きを読む
定形表現または比喩
all over the map 至る所に、多岐にわたって、支離滅裂で

■all over the map 「地図上の至る所に」が比喩になると…。 ■今日のフレーズ all over the map 至る所に、多岐にわたって、支離滅裂で ■例文 (1) We have places all […]

続きを読む