drink [誰々] under the table 相手を飲み負かす
■圧倒的な酒量？ 酒の席では、互いの限界の競い合いが始まることがあります。 ■今日の英語フレーズ drink [誰々] under the table （相手よりも遥かに多く飲み）飲み負かす 相手が泥酔して動けなくなるま […]
hold one's liquor 酒に強い
■真の酒豪？ どれだけ飲んでも言動が乱れず、平然としていられる人がいます。 ■今日の英語フレーズ hold one's liquor 酒に強い、酒に呑まれない 📝例文 (1) John really can hold h […]
have one too many （お酒を）飲み過ぎる
■今日はもうやめましょう！ 節度ある飲酒と不適切な状態の境界線は、曖昧で自覚しにくいものです。 ■今日の英語フレーズ have one too many （お酒を）飲みすぎる、適量を超えて飲む 📝例文 (1) I thi […]
be drunk as a skunk 酔っ払っている
■酔うとスカンク？ 聴覚的な心地よさがあるフレーズです。 ■今日の英語フレーズ be drunk as a skunk 酔っ払っている 📝例文 (1) John was drunk as a skunk at the w […]
be pissed off 頭に来ている
■抑えがたい憤り、剥き出しの不満 苛立ちや怒りの表現はたくさんありますが、俗語でよく使われるのがこれ。 ■今日の英語フレーズ be pissed off 頭に来ている、むかついている、うんざりしている、不機嫌である 📝例 […]
be wasted ぐでんぐでんに酔って
■酒で「台無し」 「浪費された」「荒廃した」の意味の言葉が、「泥酔」を指すようになりました。 ■今日の英語フレーズ be wasted 泥酔している、ぐでんぐでんに酔っている、（お酒や薬物で）自分を失っている 📝例文 ( […]
be hammered 酒が回って、泥酔して
■打ちのめされた意識 あたかも金槌で打ちのめされたかのように。 ■今日の英語フレーズ be hammered 泥酔している、ぐでんぐでんに酔っている、酔って意識が朦朧としている 📝例文 (1) My sister was […]
be loaded 酒が回って、泥酔して
■ほろ酔いの域を超えて 許容量を超えてアルコールを摂取した状態を指す口語表現です。 ■今日の英語フレーズ be loaded ひどく酔っ払っている、泥酔している、できあがっている 📝例文 (1) Oh, no! He's […]
be buzzed / have a buzz ほろ酔いである
■心地よい高揚感 お酒を口にしてから、感覚が緩やかに変化し始める瞬間があります。 ■今日の英語フレーズ be buzzed have a buzz ほろ酔いである 📝例文 (1) I don't mind being b […]
tipsy ほろ酔いの（= a little drunk）
■心地よい酔い、軽やかな高揚 理性を失うほどではなく、それでいて日常の緊張からは適度に解き放たれた状態を指します。 ■今日の英語フレーズ tipsy ほろ酔いの 📝例文 (1) I'm getting tipsy. (ち […]