in the name of [何々] …の名において、…のために
■正義か、それとも口実か 行動を起こすとき、私たちは大義名分を掲げることがあります。「正義の名のもとに」「平和のために」など。 ■今日の英語フレーズ in the name of [何々] [大義名分] …の名において、 […]
one's name is mud 名前が地に落ちている
■地に落ちた評判、泥にまみれた名前 築き上げてきた評判が一気にガタ落ち、名声が台無し。 ■今日の英語フレーズ one's name is mud 名前・評判が地に落ちる 信用を完全に失う 人から非難される立場になる 📝例 […]
name dropper 人脈を自慢する人
■有名人の名前で自分を飾る？ 「あの大物芸能人と友だちなんだ」「有名な社長と知り合いでさ」とか。 ■今日の英語フレーズ name dropper 人脈を誇示する人 有名人や影響力のある人物の名前を持ち出して自慢する人 📝 […]
name [誰々] after ... …にちなんで名付ける
■受け継がれる想い、名前という贈りもの 名前に込められた特別な想いを伝える素敵なフレーズです。 ■今日の英語フレーズ name [誰々] after ... …にちなんで名付ける 📝例文 (1) We named our […]
press/push one's luck 図に乗る、いい気になる
■欲張ると、幸運は逃げていく 「ひとつうまくいったから、もっといけるはず！」と思うことってありますよね。 ■今日の英語フレーズ press/push one's luck 図に乗る、いい気になる、欲ばる 📝例文 (1) […]
winning streak 連勝、勝ち続け
■止まらない勢い スポーツの試合、仕事のプロジェクト、ゲーム。何をやってもうまくいく時期がたまにあります。 ■今日の英語フレーズ winning streak 連勝、勝ち続け 好調な期間、ツキが続いている状態 📝例文 ( […]
Tough break! 災難だったね、ツイてなかったね
■折れた心に、そっと寄り添う言葉 相手の痛みに寄り添うフレーズです。 ■今日の英語フレーズ Tough break! 災難だったね、ツイてなかったね 📝例文 (1) I heard you got injured rig […]
Tough luck! 運が悪かったね、お気の毒さま
■相手を慰める時にも、突き放す時にも。 状況や言い方によって温度が変わる表現です。 ■今日の英語フレーズ Tough luck! 運が悪かったね、気の毒に （突き放して）残念だったな、あきらめろ、自業自得だ 📝例文 (1 […]
Just my luck! 運が悪いなあ、ついてないや
■ああ、ため息… あまりのタイミングの悪さに、肩をすくめるしかない状況で。 ■今日の英語フレーズ Just my luck! 運が悪いなあ、ついてないや やっぱりこうなるんだ 📝例文 (1) I forgot my um […]
be down on one's luck ツキが落ちている
■どん底？再び前を向きましょう！ 仕事がうまくいかない、予期せぬ出費…。悪いことが続く時期ってありますよね。 ■今日の英語フレーズ be down on one's luck ツキが落ちている、不運が続いている、運に見放 […]