一般表現
go-to person 頼りになる人
■困った時に探すのは 専門知識や経験を備え、問題が生じた際に真っ先に相談される人のことです。 ■今日の英語フレーズ go-to person 頼りになる人 困ったときにまず相談すべき人 その分野の第一人者 Ὅ […]
color commentator スポーツ解説者
■実況に「彩り」を添える存在 スポーツ中継をより立体的で印象深いものにしているのがコメンテーター（解説者）。試合の流れに背景知識や味のある解説を加えます。 ■今日の英語フレーズ color commentator スポー […]
play-by-play announcer 実況アナウンサー
■試合の一瞬一瞬を言葉にする存在 スポーツ中継において、視聴者が「今、何が起きているのか」を即座に理解できるのは、正確でテンポのよい実況があるからです。 ■今日の英語フレーズ play-by-play announcer […]
spectator sport 見て楽しむスポーツ
■やるのではなく、見て楽しむ スポーツは「するもの」と「見るもの」に分かれますが、見て楽しむほうをこう呼びます。 ■今日の英語フレーズ spectator sport ファンとして観戦するスポーツ 多くの観客を集めるスポ […]
What are your hours? 営業時間の尋ね方
■営業時間の尋ね方 店舗や施設の営業時間を尋ねる表現はいろいろあります。 ■今日の英語フレーズ (1) What time do you open/close? (直訳：何時に開き／閉まりますか？) 開店／閉店の時刻に焦 […]
disturb & interrupt 「邪魔をする」のニュアンスは？
■2種類の「邪魔する」を使い分ける 日本語では「邪魔する」のひと言で済ませるところを、英語ではdisturbかinterruptかを使い分ける必要があります。 ■今日の英語フレーズ disturb （静寂・集中・心理・秩 […]
put smartphone on silent マナーモードに設定する
■「マナーモード」は和製英語 会議、式典、映画館など、スマホの通知音・着信音を控えるべき場面。英語ではどのように表現するでしょうか。 ■今日の英語フレーズ 1. put one's smartphone on silen […]
grope 手探りで探す、模索する、探りながら進む
■ゆっくり咲く花のように 才能や魅力がすぐには現れなくても、時を経て花開く人がいます。 ■今日の英語フレーズ grope (手で) 手探りで探す 模索する、探りながら進む [痴漢・セクハラ行為] 身体に触れる（使用注意） […]
house-sitting 留守番アルバイト、留守宅の管理
■留守中の家を預かる文化 旅行や出張などで家を空ける際、信頼できる人に自宅を任せることをhouse-sittingと呼びます。 ■今日の英語フレーズ house-sitting 留守番アルバイト、留守宅の管理、家を預かる […]
Make yourself at home. くつろいでください。
■おもてなしの定番フレーズ 来客に対して、気軽にくつろいでほしい時に使う定番中の定番英語表現です。 ■今日の英語フレーズ Make yourself at home. くつろいでください。ご自由にお過ごしください。 &# […]