一般表現
海外で飲食する時の支払いマナー
お金の支払いに関する英語 doggy bag レストランの食べ残し持ち帰り袋のことです。袋という言い方をしていますが、実際は容器。食べきれなかった料理の持ち帰りは、アメリカでは特に恥ずかしいことではありません。doggy […]
パーティなどでの英語表現
パーティに招待されたら 大きい会場を借りて催すパーティに出席したことはありますか？映画に出てくるイメージのああいうパーティのことですが。 アメリカで友人の結婚式に招待されたのですが、良い経験をさせてもらいました。結婚式は […]
英語・英会話の小ネタ「注目と噂の表現」
人に注目、噂する Stop the presses! 「みんな、そのまま！」「静粛に！」という意味。会議中や宴席で、突発的な議題や主賓のスピーチが始まるような状況で使われます。"Everybody, lis […]
英会話の魔法フレーズ How about you?
使いこなしてほしいHow about you? 英会話には頻出表現がいくつもありますが、その中でも How about you? （あなたはどうなの？） は大切にしてほしいフレーズです。会話をどんどん進めていけるからです […]
英語・英会話の小ネタ「一段落する時のひと言」
一段落するタイミングで言いそうな表現 食事が一段落 do the dishes/dry the dishes 食べ終わったらどうしていますか？食器洗いです。やりたくない作業ですが、率先してやりましょう。 I'll do […]
英語・英会話の小ネタ「companyとreal」
companyの元意味、realのなぞ意味 日本語の発想では思い浮かばないかっこいい表現を2つ紹介します。 company 誰かとたくさん話して盛り上がりました。さて、そろそろ帰ろうかとなった時に、こう言われました。 I […]
無線の「どうぞ」を英語でどう言うの？ Over.とOver and out.
とある「どうぞ」の使い方 ネット上でネイティブスピーカー同士のやり取りを見ていると、たまに Over and out. という表現を見かけます。「じゃあね」「さようなら」「以上」というような意味です。どうしてそういう意味 […]
英会話での挨拶について～基本的な話～
基本に返ろう、挨拶のいろいろ 英会話の最初に必ず習う「調子どう？」というこの表現、"How are you?"と習いますが、バリエーションがあります。次の3つも覚えておくと良いですよ。 How are you doing […]
schoolの意味と語源
schoolという単語について schoolはヒマだ 「学校」は英語で school といいます。誰でも知っている単語です。これに関連した単語がありまして、ラテン語の schola（スコラ） です。意味は「討議、学派」だ […]
身元不明人、名無しの権兵衛を英語ではどう言うの？
日本では「名無しの権兵衛」、英語では？ 「身元不明の人」のことを日本語では古くから「名無しの権兵衛」と言います。英語にも相当する表現がありますよ。 男性なら John Doe 女性なら、 Jane Doe と言います。D […]