vent (不満や怒りなどを)吐き出す、発散する

■vent
溜まった愚痴やストレスを「通気口」から「吐き出して」スッキリ。
■今日のフレーズ
vent
[動詞](不満や怒りなどを)吐き出す、発散する
[名詞]通気口、排気口、通風孔
■例文
(1) Thanks for listening. I just needed to vent a little bit.
(聞いてくれてありがとう。ちょっと不満を吐き出したかったんだ)
(2) Don't vent your frustration on your family.
(自分のイライラを家族にぶつけないでください)
■解説・コメント
ventは「(不満や怒りなどを)吐き出す、発散する、ぶちまける」という意味の動詞です。
名詞としては「通気口、排気口、通風孔」の意味で用いられる語ですが、これと「不満などを吐き出す」の共通イメージは「内部に溜まった圧力を外に逃がす」です。
人間の心や感情を圧力鍋に例えてみましょう。怒りやストレスという蒸気が内側に溜まりすぎると破裂してしまうため、安全弁を開けてガス抜きをします。これがventの感覚です。
心の内に溜め込んでいた不満を吐き出してスッキリするという「解放」を表せる単語です。モヤモヤした感情を抱え込んだときは、信頼できる人にventして心のガス抜きをすることも大切です。適度に息抜きとガス抜きをしながら、仕事や勉学を続けていきましょう。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!
★LINEミニレッスン(無料配信を受け取る)
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう!コメントをお返しします。


