snoop うろうろのぞき回る、詮索する
Yutaka Kudo
■snoop
スヌーピーの名はこの単語から。
■今日のフレーズ
snoop
うろうろのぞき回る、詮索する、嗅ぎ回る
■例文
(1) Don't tell me you were snooping on me!
(まさか私のことを嗅ぎ回っていたんじゃないだろうね！)
(2) Are you snooping on my phone while I'm not looking?
(私が目を離している隙にスマホをのぞき見しているの？)
(3) I caught my little brother snooping around my room.
(弟が私の部屋をコソコソ探っているところを捕まえた)
(4) She likes to snoop into other people's private lives.
(彼女は他人の私生活に首を突っ込むのが好きなんだ)
(5) I'm not trying to snoop. I was just looking for a pen.
(嗅ぎ回るつもりなんてないよ。ただペンを探していただけだ)
■解説・コメント
snoopは「うろうろのぞき回る、詮索する、嗅ぎ回る」という意味の動詞で、主に話し言葉で使われるカジュアル単語です。警察や探偵が行う捜査というよりは、個人的な好奇心や疑いから、こっそり探りを入れるというニュアンスです。
前置詞を伴うパターンが多いです。snoop on [人・物] で「…をこっそり監視する・探る」（例文(1), (2)）、snoop around [場所] で「…をコソコソ嗅ぎ回る・探し回る」、snoop into [事柄] は「…に干渉する」となります。
世界的に有名なキャラクター「スヌーピー（Snoopy）」の名前は、まさにこのsnoopに接尾辞の-yをつけたものです。スヌーピーのネーミングには「くんくん嗅ぎ回る好奇心旺盛なワンちゃん」という愛らしさが込められています。snoopの本来の意味には良いニュアンスを感じませんけどね。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。
