high-strung ひどく神経質な
Yutaka Kudo
■high-strung
ピンと張った状態から。
■今日のフレーズ
high-strung
ひどく神経質な
■例文
(1) Don't you think John is a bit high-strung?
（ジョンは少し神経質過ぎると思わない？）
(2) As a teenager, he was high-strung and restless.
（10代の頃、彼はひどく神経質で落ち着きがなかった。）
■解説・コメント
high-strungは「ひどく神経質な」という意味の形容詞です。些細なことで動揺しやすい性質を表す語です。
strungは動詞stringの過去・過去分詞で、ヒモ状のもの、特に弦やガットが「張られて」という意味です。そこから、神経質を表す形容詞としても使われるようになっています。このstrungにhigh (かなり) がハイフンでくっついて、一語の形容詞を形成しています。
同じ意味で、highly strungという言い方もあります。「副詞＋形容詞」の2語で表した形です。
high-strung / highly strung、日本語でピリピリした状態を「張りつめた」と表すのに発想が似ていますね。
■音声確認
■Today's One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。
