get some fresh air 外の空気を吸いに行く

■get some fresh air
「いくつかの空気を手に入れる」ではありません。
■今日のフレーズ
get some fresh air
外の空気を吸いに行く
■例文
(1) "We all need to get some fresh air," I suggested.
(みんな外の空気を吸ったほうがいいと私は提案した。)
(2) It's nice to go hiking and get some fresh air!
(ハイキングに出て新鮮な空気を吸うっていいね!)
■解説・コメント
get some fresh airは「外の空気を吸いに行く」という意味の表現です。直訳は「新鮮な空気を得る」ですが、ここでは外の空気を指します。
英語を練習していると、初級の頃は日本語の言い回しをそのまま英語に置き換えようとしがちですよね。ここでの「吸う」は、breatheを使うのかな?と思いますが、get (得る) を用いています。また、someは不可算名詞に付けると、「量」(いくらかの、若干の)の意味になるという点は、基本語彙の復習ポイントになると思います。
さあ、練習が終わったら、get some fresh airしてましょう!
■音声確認
■Today's One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!
★LINEミニレッスン(無料配信を受け取る)
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう!コメントをお返しします。


