一般表現
「秘密を漏らすな」「一言もしゃべるな」を英語では？
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 今回紹介するフレーズは breathe a word です。 まず最初に、breatheは「呼吸する」という意味の動詞です。［ブリ […]
You are toast.ってどういう意味？
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 今日のお題は、 You are toast. です。「あなたはトーストだ」とは、一体どういう意味なのでしょうか？ "You are […]
英語の「収穫物のクリーム」という表現はどんな意味？
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 今回紹介するフレーズは the cream of the crop です。 the cream of the cropの直訳は「収 […]
「断面」「切り口」を英語では
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 人の興味は多種多様。ほとんどの人が通り過ぎるような事柄でも、ある人にとっては気になって気になってしょうがない。そういうの、あります […]
「人は見かけによらない」を英語では
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 「人は見かけによらない」「人を見た目で判断するな」というような言い回し、調べると英語にもたくさんあることがわかります。検索結果に多 […]
「見下した物の言い方をする」を英語では
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 上から目線 現代日本語に「上から目線」という表現がありますね。比較的新しい表現で、2000年代になってから使われるようになったと思 […]
「黙祷を捧げる」を英語では
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 「黙祷」を辞書で検索してみると、silent prayerと出てきます。silentは「静かな」、prayerは「祈り」ですので「 […]
英語で「目を細める」と言う時には注意
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ 英語では「目を細めて笑う」という言い回しはしない。 検索すると他の英語ブログでも扱っているトピックなのですが、私も乗っかります。単 […]
「あなたのためを思って」を英語では？
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ Phrase (フレーズ) for your own good Meaning (意味) あなたのためを思って Comments […]
「せめて～する」を英語でどう言う？
こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！ Phrase (フレーズ) at least Meaning (意味) せめて、少なくとも Comments (ひとこと) 「せめ […]