What are your hours? 営業時間の尋ね方
■営業時間の尋ね方 店舗や施設の営業時間を尋ねる表現はいろいろあります。 ■今日の英語フレーズ (1) What time do you open/close? (直訳：何時に開き／閉まりますか？) 開店／閉店の時刻に焦 […]
disturb & interrupt 「邪魔をする」のニュアンスは？
■2種類の「邪魔する」を使い分ける 日本語では「邪魔する」のひと言で済ませるところを、英語ではdisturbかinterruptかを使い分ける必要があります。 ■今日の英語フレーズ disturb （静寂・集中・心理・秩 […]
put smartphone on silent マナーモードに設定する
■「マナーモード」は和製英語 会議、式典、映画館など、スマホの通知音・着信音を控えるべき場面。英語ではどのように表現するでしょうか。 ■今日の英語フレーズ 1. put one's smartphone on silen […]
Band-Aid ばんそうこう、応急処置、間に合わせ程度の解決
■救急アイテムの代名詞、一時的な解決策 特定のブランド名が一般名称として定着する現象は珍しくありません。ここでご紹介するBand-Aidもそのひとつです。 ■今日の英語フレーズ Band-Aid 1. 絆創膏、救急ばんそ […]
molest 不適切な身体的接触をする
■相手の尊厳や安全を侵害する行為 日常英語ではほぼ使われません。報道等で、残念ながらよくよく耳にする語です。 ■今日の英語フレーズ molest (主に性的な意図を伴う) 不適切な身体的接触をする 📝例文 […]
grope 手探りで探す、模索する、探りながら進む
■ゆっくり咲く花のように 才能や魅力がすぐには現れなくても、時を経て花開く人がいます。 ■今日の英語フレーズ grope (手で) 手探りで探す 模索する、探りながら進む [痴漢・セクハラ行為] 身体に触れる（使用注意） […]
late bloomer 遅咲きの人
■ゆっくり咲く花のように 才能や魅力がすぐには現れなくても、時を経て花開く人がいます。 ■今日の英語フレーズ late bloomer 遅咲きの人、成長や開花が遅い人 📝例文 (1) He was a l […]
in full bloom 満開で、花盛りで
■咲き誇る花の美しさ 季節の訪れを告げる花々が一斉に花開く様子はこの表現で。比喩にも使えます。 ■今日の英語フレーズ in full bloom 満開で、花盛りで 📝例文 (1) The cherry b […]
There's no place like home. 我が家が一番。
■やっぱり我が家が一番 どんなに遠くへ旅しても、どんなに素晴らしい場所を訪れても、最終的に心が落ち着くのは自分の家。普遍的な感情のようです。 ■今日の英語フレーズ There's no place like home. […]
home away from home 第二の故郷
■第二の故郷のような場所 旅先でも心からくつろげる場所、あるいは職場やカフェなど「ここにいると安心できる」と感じる空間です。 ■今日の英語フレーズ home away from home 第二の故郷（我が家）、まるで自分 […]